Unused US Military Subdued Medical Corps Insignia (Branch Insignia) Badge Pair, 1969 Lot

Here's the English translation:###Pair of subdued (black metal) badges from a US Army Vietnam War lot (1969).Unused, but please purchase only if you understand the quality of the actual items. They were originally packaged, but the package has been opened. There may be minor scratches or imperfections. The images show the actual items you will receive.Shipping will be via Yu-Yu Mercari Mail's Yu-Packet Post Mini (tracking and compensation included, shipping costs borne by the seller).* Instant purchase welcome! No comments needed before purchase.* Bundle discount available! Please use the bundle request function. 100 yen discount for each additional item (e.g., -100 yen for a 2-item bundle, -200 yen for a 3-item bundle).---Vietnam WarNAM WarBranchBadgeCollar InsigniaMedicalMedicCorpsmanMedical OfficerBatch faultless for everyday use. supreme materials and excellent craftsmanship ensure long-lasting durability.